英国国家统计局（OfficeforNationalStatistics，ONS）9月13日公布，英国8月消费者物价指数（CPI）年率上升4.5%，增速快于7月的4.4%，因季节性折扣结束导致服装和家具等商品价格上涨。

按月率计算，英国8月通胀率上升0.6%。8月CPI数据与经济学家此前预期一致。

剔除能源、酒精、食品和烟草后，英国8月核心通胀年比上升3.1%，增速快于经济学家预期3.0%。7月升幅为3.1%。

此外，英国8月零售物价指数月比上升0.6%，年比上升5.2%，增速较7月明显加快。7月零售物价指数月比下降0.2%，年比上升5.0%。8月核心零售物价指数年比上升5.3%，高于7月升幅5.0%。

英国统计局称，8月服装价格上涨3.7%，家庭能源支出增长0.5%，是CPI上升的主要原因。

面对低迷的经济复苏和高企的通胀率，英国央行（BankofEngland）9月8日选择继续维持基准利率于0.5%的历史低点不变，希望借此为经济提供更多支持，同时抵御希腊债务危机造成的威胁。

尽管英央行预计通胀将在未来几个月加速至5%，但高盛（GoldmanSachs）和花旗集团（CitigroupInc.）此前表示，英央行可能在11月前恢复紧急资产购买，以提振经济增长。

经济学家表示，通胀处于如此高的水平，显然令决策者很难抉择，预计英国通胀持续的时间会比英央行预期的更长。