日本最大的铜冶炼商--泛太平洋铜业公司(Pan Pacific Copper，简称PPC)的一位高层周五表示，明年全球铜市短缺的情况将有所缓解，因全球最大铜消费国中国将扩大生产，且中美经贸摩擦将导致该国需求增长放缓。
PPC营销部门总经理Naoki Kojima周五对记者称：“预计2020年全球精炼铜消费和供应将分别较之前一年攀升1.5%和1.7%。”
他表示：“明年中国需求将持续增长，但增速将慢于今年。”
他还补充说：“中国出台了一系列刺激措施，比如庞大的基建支出以及刺激汽车销售的一些方案都将支撑金属需求。”
他说，与此同时，中国新的冶炼产能将帮助扩大全球产量，但印度韦丹塔(Vedanta)旗下冶炼厂关闭，以及精矿供应收紧将限制产量增幅。
他预测，2020年全球铜市场将短缺3.8万吨，今年缺口为8.9万吨。Kojima亦预测明年向中国发货的铜协议升水将在每吨86美元。
全球最大铜生产商--智利国家铜业公司(Codelco)2019年向中国发货的协议升水为每吨88美元。
“今年初现货升水市场走软，我们预测今后的谈判会很艰难。”他说。
他同时称：“但想到中国刺激措施，我们希望2020年谈判达成的区间可以接近目前水平。”
他说谈判最早将从下个月开始。PPC负责原料市场的总经理Shunji Iwanami表示，“对于年底将到来的2020年加工精炼费(TC/RCs)谈判，PPC已经做好谈判过程艰难的准备。”
铜精矿的加工精炼费(TC/RC)是矿产商和贸易商向冶炼厂支付的、将铜精矿加工成精铜的费用。若加工费下滑则暗示铜精矿供应紧俏，或冶炼产能充足，对冶炼厂来说是个糟糕的消息。
今年迄今，中国现货铜精矿加工精炼费下挫近40%，粗炼费(TC)触及每吨55.50美元，远低于2019年长协定价的80.80美元。
Iwanami表示：“一旦粗炼费介于每吨50-60美元，许多冶炼厂将亏损或削减产能。”他说道：“我们要做好准备，谈判的目标是要将加工费维持在每吨70美元上方。”
他预测今年晚些时候铜精矿市场供应将大体均衡，或有少量过剩。
他说：“随着中国新的冶炼产能上马，我们最终也许会看到铜精矿供应收紧，但这也许要等上一年或更长一段时间。”
(关键字：铜业)