截止到8月23日的一周里，芝加哥期货交易所（CBOT）豆油市场收盘下跌，主要原因是国际原油期货市场走软。不过大豆作物遭受高温干燥天气威胁，大豆飙升，制约了大盘的下跌空间。
分析师称，国际原油期货市场走软，给盘面构成了下跌压力。不过大豆作物遭受高温干燥天气威胁，邻池大豆走强，制约了大盘的跌幅。
据美国农业部称，截止到8月15日的一周里，本年度交货的豆油出口销售数量为8400吨，下个年度交货的销售量为1300吨，总计为9700吨。
本年度迄今为止豆油出口销售总量已达全年出口预测的92%，相比之下，五年平均水平为90%。本年度剩余时间内平均每周的出口销售数量需要达到1.2万吨，才能实现美国农业部的全年目标。
周五，美国纽约期货交易所原油市场上涨，因为美元汇率走软，中东地区局势动荡，引起市场担心全球原油供应。收盘时，9月交货的轻质原油合约上涨1.39美元，报收106.42美元/桶。从周线图上来看，9月合约下跌了1.04美元。
下面是过去一周期货市场述评：
8月19日，豆油市场收盘上涨，主要原因是作物令人担忧。
8月20日，豆油市场收盘下跌，主要原因是国际原油期货市场走软。
8月21日，豆油市场收盘小幅下跌，主要原因是国际原油期货市场走软。
8月22日，豆油市场收盘下跌，主要原因是出口需求不振。
8月23日，豆油市场收盘上涨，主要原因是邻池大豆飙升，国际原油走高。
8月23日收盘时，12月豆油合约比一周前下跌0.16美分，报收43美分/磅。
(关键字：原油 CBOT 豆油 期价)