从外观来看，此次拍摄到的新款国产标致5008车型与此前发布的海外版基本保持一致，更新了标致最新的家族式设计语言，前脸整体变化较为明显。具体来看，新车贯穿左右的点阵式前格栅在两侧与造型不规则的头灯相连，上扬的造型增添了前脸的运动感，视觉效果更加前卫时尚。
车身侧面，中期改款标致5008与现款基本保持了一致，新车拥有较为倾斜的前车窗线条，流畅的延伸至车尾。同时，其车顶线条在尾部戛然而止，勾勒出尾部近乎垂直的造型，显得十分硬朗。车尾部分，狮爪式的尾灯将出现在新款5008上，预计整体造型将于海外版车型一致。
内饰方面参考已发布的海外版车型，新车的内饰将继续采用家族化的标致i-Cockpit设计风格，全新的仪表盘采用12.3英寸全液晶屏幕，设计造型更加简约，中控屏内置新一代驾驶辅助系统和更强的手机互联功能。配合大面积木纹装饰材料，使得这种前卫的设计思路碰撞古朴用料材质，呈现出极为反差的时尚感。
关于新车的动力目前还没有进一步的消息，预计国产后的新款5008将延续现款的整体配备。参考现款，现款车型配备1.6T/1.8T涡轮增压发动机，前者最大功率170马力，最大扭矩260牛·米，传动系统匹配6速自动变速箱。后者最大功率211马力，最大扭矩300牛·米，传动系统匹配8速自动变速箱。
(关键字：设计语言 5008)