现接到斯里兰卡碳钢板询单，具体规格、数量和要求如下：

 

The required items and terms are as follows.

 

Item No.		Qty.		Unit		Description
Carbon Steel Plates Conforming to Material ASTM A 283 Gr. C Size
1		60		No.		6000 x 1800 x 5 mm
2		70		No.		7000 x 1800 x 6.35 mm
3		15		No.		7700 x 2200 x 6.35 mm
4		20		No.		7700 x 2200 x 5 mm
5		5		No.		8650 x 2200 x 14 mm
6		7		No.		8300 x 2200 x 9 mm
7		7		No.		8300 x 2200 x 8
						mm
8		6		No.		8000 x 2500 x 9 mm
9		6		No.		8000 x 2500 x 8 mm
10		24		No.		8000 x 2500 x 6.35 mm
11		15		No.		6000 x 2300 x 10 mm
12		5		No.		6000 x 2300 x 6.35 mm
13		2		No.		6000 x 2000 x 12 mm
14		6		No.		7000 x 1800 x 3 mm
15		5		No.		6000 x 2000 x 8 mm

 

General Conditions Indicated in the tender.

 

•         Material MUST be in the same Specification (ASTM A 283 Gr. C). No Equivalents are Accepted.

 

•         The tolerances Must be according to ASTM A6.

 

•         Mill test certificates shall be provided in accordance with EN 10204 3.2.

 

 

•         Independent 3rd party inspector shall certify that the material specification is ASTM A 283 Gr. C & tolerance comply with ASTM A6.

 

3rd party inspectors should be one of the following institutions.

 

a) Lloyds

 

b) S. G. S.

 

c) B. V.

 

d) ABS

 

•         Following information to be clearly indicated on each plate by steel dye stamping or by water resistant paint.

 

 

a. Heat number & Material Specification

 

b. CPC order & Tender Number

 

c. Manufacturer’s name & country of manufacturing