【翻译】LME钢坯价格周一下跌

周一中午，伦敦金属交易所（LME）三月期钢坯合约价报在575/585美元/吨，较上周五的585/590美元/吨下跌了5-10美元/吨，而相比8月1日的590/600美元/吨则下跌了15美元/吨。

某贸易商表示，钢坯价格下跌正是受之前其他商品价格下降拉动影响，因为其他所有商品售价都下降了约10%，这就证明市场流动资金不足难以再支撑高价位，那么钢铁价格也必定会下降，只是反应有些迟缓而已。

同时，上周LME钢坯库存出现了大幅增涨，上周五达到45955吨，相比8月1日的40170吨增加了14.4%。另一方面，钢坯现货价格两周以来均保持平稳，其中独联体地区9月钢坯资源出口报价仍为680-690美元/吨FOB（黑海）。

（ChinaCCM.com 国际组编辑，请勿转载）