阿根廷长板材生产商特尔尼翁希德拉尔（Ternium Siderar）表示，该公司尚未决定是否安装一座新的板坯连铸机，以及提升其冷轧和镀锌卷的产能。该公司总经理Martín Berardi称：“我们的整体投资计划目前还在研究之中，尚未做出决定。”

Siderar是阿根廷国内最大的钢铁公司，该公司于2008年从德国西马格公司订购了一台新的板坯连铸机，但是由于阿根廷钢铁需求进展低于预期，另外受到全球金融危机的影响，该工公司暂时中止了采购计划。Berardi表示该连铸机部分组件已经运送到了阿根廷，但是还不完整。

如果新的连铸机投产之后，该公司板坯年产能可达500万吨，目前产能为280万吨。

另外，该公司近期在其官网上介绍，将计划改进其冷轧生产设备，届时可新增冷轧年产能37万吨；另外还将投入一条年产能为35万吨的自动镀锌生产线。2个项目累计投资额将达5亿美元。但是Berardi表示：“现在还没有决定，所以我们没有发出正式公告。”

（ChinaCCM.com钢铁部国际组编辑，请勿转载）