上周土耳其国内热卷交易量下降，热卷价格下降了大约15美元/吨，同时冷卷价格也呈现趋弱态势。

本周热卷厂家成交在610-620美元/吨（CFR），低于上周625-635美元/吨（CFR）。所有成交资源皆为1月排产2月交货。

一位贸易商说，“目前需求不是很好，这是典型的12月市场状态——人们等着庆祝新年，没有新的订货需求。一个半月前市场就开始放缓了。”因为这一时期囤货商尽力出清库存、将损失降低到最小，所以其他贸易商成交价格已经低到了600美元/吨（CFR）的水平。

市场消息，冷卷价格在720-730美元/吨（CFR），低于上周735-745美元/吨（CFR）。一些贸易商预计，随着废钢价格上涨，卖家会将这部分成本转嫁给终端买家，因此下周冷热卷优惠折扣将取消。“一旦市场一直到废钢价格真的开始涨了，那时候扁平材产品价格也将随之上涨。热卷620美元/吨（CFR）还不够钢厂填平生产成本支出呢。”（ChinaCCM.com钢铁部国际组编译，请勿转载）