日本以废钢为原料的小钢厂正要求该国主要供电公司回调电价，否者就会造成这些钢厂被迫减产。

东京电力公司计划从4月份开始将电价上调17%，另外将夜间用电费用上调40%。上调电价的主要原因是去年的地震灾害破坏了东电公司的核电设施，造成其电力产能大幅下降。

日本电弧炉钢厂Godo Steel公司总裁兼非综合型钢厂协会主席Katsutoshi Kurikawa表示，电价上调对于小型钢厂来说是“沉重的打击”。他指出，小型钢厂的电力成本支出是业内平均水平的8倍之多，此外，小型钢厂面临的困境还有建筑行业低迷的用钢需求。

作为日本最大的电弧炉炼钢公司，东京钢铁将不得不调减其宇都宫厂区的产量，同时在其他厂区增加产量以作补充。该公司董事长Toshikazu Nishimoto也要求东京电力公司重新考虑涨价事宜。他表示，宇都宫厂区每吨钢的生产成本为1500日元，去年全年为6亿日元，产量为40万吨。

至于夜间电费的大幅上调，对于那些将生产经营由白天转向夜间的钢厂来说是一次重创。地震之后，东电公司曾下调夜间用电费用，吸引了一些钢厂将生产时间调整到夜间。

而东电公司表示，上调电价是为了支付热力发电的燃料成本。日本的企业用电费用是由电力公司独立设定的，不像民用电费受政府管控。

（ChinaCCM.com钢铁部国际组编译，请勿转载）