纽约黄金期货价格周三收盘下跌，主要由于美联储主席本-伯南克(Ben S. Bernanke)将在本周五发表重要讲话，促使投资者在此以前平仓。

当日，纽约商业交易所(NYMEX)下属商品交易所(COMEX)12月份交割的黄金期货价格下跌美元，报收于每盎司1663美元，跌幅为0.4%。纽约金价在周二的交易中也收盘下跌，扭转了最近以来的上涨势头，原因是投资者预计全球各大央行将推出新一轮的经济刺激性措施。

在定于本周召开的堪萨斯城联储年度杰克森豪尔会议上，伯南克将会发表重要讲话，市场预计他可能不会提供有关采取第三轮“定量宽松”的措施具体计划。汇丰证券分析师詹姆斯-斯蒂尔(James Steel)昨天发布研究报告称，如果伯南克的讲话暗示美联储不会采取进一步的货币宽松措施，则黄金市场可能会“突然下滑”。

芝加哥投资公司Kingsview Financial的高级市场策略师马特-泽曼(Matt Zeman)也指出，黄金期货价格今天收盘下跌的原因“更多地反映了投资者在伯南克发表讲话以前的平仓”活动。所谓“定量宽松”(Quantitative Easing)，是由日本最早提出的一个概念，是在经济萎靡不振、银行信贷急剧萎缩的背景下，日本央行对从2001年3月开始的零利率(银行间隔夜贷款利率)政策的进一步深化，其内容是由中央银行向银行体系提供充裕的流动性，以便鼓励借贷和刺激经济复苏。

纽约市场的其他金属期货价格也都收盘下跌，其中期钯价格的跌幅最高。

（关键字：黄金期货 黄金 价格 美联储 伯南克 Ben S. Bernanke 纽约商业交易所 NYMEX）