马拉松石油公司(Marathon Petroleum)(NYSE:MPC)周一宣布，已同意以至多25亿美元的价格收购英国石油公司(BP)在德克萨斯城的炼油厂及相关基础设施，从而成为美国第四大炼油商。

马拉松表示，将收购这座日产45.1万桶的炼油厂，以及该厂的库存，三条州际天然气管道和其他资产。

该厂是美国最大的炼油厂之一，2005年曾发生爆炸，导致15名工人死亡，180人受伤，英国石油因此被罚款1300万美元。

英国石油一直在出售资产，以筹集资金帮助支付2011年墨西哥湾漏油石油的清理成本。

马拉松石油表示，此项交易的基本收购价为5.98亿美元，加上价值12亿美元的库存。此外，协议还包括一项条款，根据这一条款，马拉松石油未来6年还可能向英国石油支付至多7亿美元。

该公司表示，预计此项收购将于明年初完成，并将在完成后第一年帮助提高其盈利。

（关键字：马拉松石油 英国石油公司 炼油厂）